Эрика приехала в Германию летом 2015 года, много путешествовала, три года живет в Гамбурге.

Мы с @artegr занимаемся подкастом по разным причинам, в основном личным. одна из них — только моя, но может оказаться полезным советом и для других «понаехавших». Зимой я испытывала большие трудности со своим эмоционально-психологическим состоянием. Казалось бы, трех лет в Германии достаточно, чтобы чувствовать себя здесь как дома. На деле же, может понадобиться намного больше времени и усилий. 
Гости нашего подкаста сошлись во мнении о важности языкового фактора в процессе интеграции. нужно не только повышать уровень немецкого, но и продолжать общаться на своем родном языке, чтобы не терять самоидентификацию и уверенность в себе.

Такой совет мне дал психотерапевт, когда понял, насколько большую роль играет для меня русский язык: нужно снова повысить его статус в повседневной жизни, привязать его к людям и занятиям, где я смогу проявить себя и быть «своей». Наш подкаст очень мне в этом помогает. Не дает забыть о важности родного языка в неродной стране, показывает чудесных людей и возможности и, одновременно с этим, лечит.

Александр переехал из Казахстана в 2014-ом и за это время столкнулся со всеми житейскими трудностями в Германии. 

Мы ведем подкаст, чтобы понять, как справляться с трудностями в среде с неродным языком, новыми людьми и их мировосприятием, непривычным климатом и особенными бюрократическими процессами. Наши гости делятся тем, как они решают похожие проблемы, их истории помогают нам, и, надеюсь, вам тоже.